
La liste complète des changements se trouve dans la suite de la nouvelle.
Single-Player
* Cheats are now enabled in single player
* Fixed a bug where too many flames would appear when you blow up enemies with a fire weapon
* Fixed a bug where flames would appear in the wrong situation when blowing up enemies
* Fixed some issues with the final boss
* Optimized some particle effects, which should give a slight increase in performance
* Added first- and third-person charge animations for Split Shot
* Fixed ocean rendering in security room of Bottom Dweller
* Patched some holes in Shanty Town that let players go places where they shouldn't be able to
* Changed Shafter to use a burst shot for the charged fire instead of a shotgun
* When going from the Prison to Slums, the Split Shot will no longer be taken away
* Fixed some dialog issues in the Bottom Dweller
* Fixed some problems with the geometry in the Prison walls
* Fixed a lot of issues with sounds playing when you're too far away to hear them
Multi-player
* Added a dedicated server
* Added a name display to multiplayer so you can see who you're shooting
* Decreased the number of rockets the Split Shot shoots when fully charged
* Added many more pickable objects to Undercity Casino multiplayer level
* Fixed multiple bugs with picking up/charging objects in multiplayer
* It is now much less likely that you will charge an object and kill yourself throwing it
* Multiplayer games now show the correct number of players in the server browser
* Fixed multiple issues with projectiles showing up in multiplayer games
* The scoreboard in team games now shows deaths correctly