Valve Software a déposé auprès de l'Office de l’harmonisation dans le marché intérieur, une agence de l’Union européenne chargée de gérer les systèmes d’enregistrement des marques, la « marque » Half-Life 3. Le dépôt fait mention de « logiciel de jeu téléchargeable via réseau informatique mondial  ». On espère qu'il s'agit du premier pas avant l'officialisation du développement du titre. Ce dernier pourrait d'ailleurs pointer le bout de son nez en 2014, histoire de fêter les 10 ans d'Half-Life 2.