Réporté, encore reporté, toujours reporté. À croire que quand on parle d'un jeu made in Valve, c'est un peu la rengaine, malgré un Lost Coast sorti dans les temps (mais peut-on appeller ça un jeu ?).
C'est donc au tour de l'add-on Aftermath, dont on ne sait finalement que peu de choses, d'être réporté vers la fin du premier trimestre 2006.

Annoncé pour le mois de novembre (cf cette news rédigée par Hubert), cet add-on est censé être peu cher (on parle d'une dizaine / quinzaine d'euros) mais aussi peu long, en terme de durée de vie (2-3 heures). Si Valve a vraiment pour objectif de sortir tout plein de petites extensions à ce prix là,pour cette durée de vie là, et avec à chaque fois du retard, on imagine la consternation chez les joueurs, surtout si le scenario de ces add-ons est continu entre eux. Imaginez un instant. Acheter HL2. Le finir. Attendre de nombreux mois l'add-on "Aftermath" pour savoir ce qui se passe après la fin de HL². Jouer 2 pauvres petites heures. Attendre plusieurs mois encore avant de savoir la suite. Répetez l'opération, et on saura la fin mot de l'histoire que dans plusieurs années... le temps de nous faire patienter jusqu'à HL³ ?