Outre le fait de corriger des bugs, la mise à jour de Steam de hier en a crée d'autres dans le serveur dédié (de Windows uniquement), que VALVe s'empresse de corriger :
An update has been released for the Windows dedicated game server which addresses some issues found in yesterday's release. The Linux dedicated server and other products are unaffected. Server administrators can either restart Steam or run the HLDS update tool to receive the update.Il ne vous reste plus qu'à redémarrer Steam, ou à lancer l'engin de mise à jour HLDS.