Pour débuter, on s'intéresse à la plage de rendu sonore, c'est-à-dire quelles sont les fréquences que ce casque va être capable de restituer. Azgenon indique une plage de rendu qui commence à 20 Hz et qui termine à 20 kHz. Il faut savoir que de base l’oreille humaine est normalement capable d’entendre des fréquences entre 20 Hz, et 20 kHz, mais qu’en fonction des personnes, ces limites ne sont pas fixes. On le sait, l’âge est un paramètre important dans le domaine, car l'ouïe diminue en vieillissant. On va donc, grâce à quelques fichiers audios de tests générés automatiquement via le site spécialisé Audiochek.net — tenu par un ingénieur du son belge bardé de diplômes — tenter de déterminer à l'oreille si le constructeur est cohérent dans ses objectifs de rendu du son.

On utilise 2 tests, complémentaires :

• Test de basses : Un fichier son contient toutes les fréquences basses de 10 à 200 Hz, avec une voix qui indique la fréquence jouée. Il est assez aisé de voir à partir de quand on commence à entendre.
• Le générateur de signaux, encore plus précis : Un fichier son est généré à la fréquence de son choix, pour tester plus précisément la fréquence.

Bien sûr, il faut que l’ouïe de l’auditeur soit en bon état !

Niveau résultat, nous n'avons eu aucun problème que ce soit sur les basses fréquences ou sur les hautes fréquences, jusqu'à 19 kHz, car au-delà, cela été vraiment difficile. Maintenant que l'on sait comment est testé le casque et que le résultat est conforme à la description, nous allons pouvoir passer à son usage en condition réelle. Ergonomie, rendu sonore sur différents appareils et dans différents domaines : que vaut-il ?