Sorti buggué jusqu'à la moelle en octobre dernier, Painkiller : Resurrection se voit enfin doté d'une mise à jour à la hauteur des attentes. Homegrown et JoWooD Productions ont en effet bossé dur pendant les vacances pour tenter de corriger la tonne de bugs affreux qui parsemaient le jeu, voire qui bloquaient la progression des joueurs. Les développeurs ont par ailleurs ajouté quelques trucs intéressants — qui auraient du être dans la version finale du titre :
- L'intelligence artificielle a été totalement revue pour que les monstres cessent enfin de se bloquer dans tous les murs et de respawn à des endroits improbables
- Les models et les animations ont été revus pour que les nouveaux ennemis ressemblent à autre chose qu'un sale tas de polygones
- Le mode coopératif supporte désormais 16 joueurs