Comme nous le rappelle notre compatriote Gamer Since, l'autorité de régulation allemande aime crier au scandale dès qu'un film, jeu ou que sais-je encore sort un peu du cadre "Barbie & Ken à la plage". Dernière victime en date : le boitier de Left 4 Dead, qui si vous vous souvenez, contient une main démunie de son pouce (comme ça il reste quatre doigts, comme les quatre survivants, Left 4 dead, tout ça...), mais un pouce carrément bien arraché.

Nos cousins teutons, par peur que leurs rejetons finissent par bouffer les pouces de tous leurs petits camarades, ont remplacé le pouce arraché (voir capture ci-contre) par un pouce tout simplement plié, ceci enlevant complètement l'esprit violent et trash du boitier. C'est dommage, mais c'est comme ça.