Gamesradar.com a réalisé un article sur Half-Life 2 qui vient apparement d'être censuré...
Voici tout de même le peu d'informations qu'on pouvait en tirer :

Cette nouvelle histoire a été écrite par Mark Laidlaw, "scriptwriter" de Half-Life premier du nom. Vous vous baladerez sur 12 chapitres estimés à 3/4 heures de jeu chacun.

The new storyline has been penned by novelist Mark Laidlaw, the scriptwriter for the original Half-Life. Moreover it will span 12 chapters, each estimated at three to four hours each, making it even longer than the original game. The plot picks up an unspecified time after Half-Life and assumes, not unreasonably, that you chose to work for the sinister G-Man in the end, rather than be teleported back to the horrors of alien Xen. So now you're working for the men in black, your research papers left rotting deep within Black Mesa when you discovered your only option, bar certain death, was to become gun-bitch to a suit.

Mise à jour : Les images de l'article étaient moches et de basse résolution, la plupart des images scannées qu'on a déjà vues sont maintenant de bien meilleure qualité sur cette page.