En effet, grâce à quelques fichiers audio de tests générés automatiquement via le site spécialisé Audiochek.net – tenu par un ingénieur du son belge bardé de diplômes – on peut arriver à déterminer si le constructeur est objectif ou non dans sa fiche technique concernant la plage de rendu du son. Il est à noter qu'Ozone annonce 20 Hz comme limite basse, et 20 kHz comme limite haute, et ces fréquences correspondent à ce qu'on utilise habituellement pour définir l’étendue de l’ouïe humaine. Cela veut dire que le casque est capable en théorie de restituer tout le spectre.

On utilise 2 tests, complémentaires :

• Test de basses : Un fichier son contient toutes les fréquences basses de 10 à 200 Hz, avec une voix qui indique la fréquence jouée. Il est assez aisé de voir à partir de quand on commence à entendre.
• Le générateur de signaux, encore plus précis : Un fichier son est généré à la fréquence de son choix, pour tester plus précisément la fréquence, notamment dans les hautes fréquences.

Bien sûr, il faut que l’ouïe de l'auditeur soit en bon état !

À l'issue de ces tests, je retiens une plage comprise entre 40 Hz - 16 kHz — ce qui couvre l'essentiel des fréquences utiles.