Le feuilleton du sous-titre de BioShock 2 vient une nouvelle fois de rebondir avec un dénouement magistral. D'abord annoncé sans sous-titre, le jeu s'est ensuite vu rajouter le sous-titre « Sea of Dreams » lors du premier teaser, pour ensuite le perdre avant que 2K Games ne décide de le réadopter. Vous suivez ? Au final, on arrête toute cette cacophonie autour du sous-titre dont tout le monde se fout éperdument.

« La vidéo teaser de Bioshock 2 que nous avons dévoilée en octobre s'appelait Sea of Dreams. Il a été question d'ajouter ce nom au titre officiel, mais nous avons choisi de simplement garder Bioshock 2. Nous sommes désolés pour cette confusion, mais nous sommes heureux que les gens se sont montrés si intéressés par cette histoire. »